Go to content Go to menu

Fin de este sueño olímpico

Lunes, agosto 25, 2008



Gabriela Traña

Maratonista costarricense, desde Pekín.

Durante mucho tiempo soñé con estar en unos juegos olímpicos, no podía imaginar cómo sería estar en el acontecimiento más grande al que un atleta puede aspirar. Aunque a veces  tuve dudas de tener la oportunidad de participar en ellos, siempre guardé una pequeña esperanza en mi corazón, con mucha ilusión, pero a la vez trabajando constantemente, porque lo lindo de alcanzar una meta no es solo cuando se llega ahí, sino todo el proceso que conlleva llegar ese objetivo.  

Hoy, una vez que ya terminaron los juegos y después de vivir este momento tan maravilloso, no me cabe duda de que será un antes y después en mi carrera deportiva, tal y como hay etapas en la vida de toda persona.

La visión como atleta ha crecido en gran forma, la seguridad de cómo se debe continuar entrenando, luchando y pensando está mas definida y siento que existe una mayor claridad en mis objetivos deportivos.

La experiencia que se acumula después de mis 15 años de entrenamiento y competición están ahora fortalecidos con una participación olímpica.

Hay una frase que constantemente me motiva a seguir trabajando con mas fuerza:  “Uno puede llegar hasta donde su corazón se lo permita”, y ahora mi corazón está lleno de emoción, de alegría y de energía para iniciar con un nuevo proceso con metas más grandes, con sueños más grandes y muchas más ganas de sobrepasar las adversidades que se puedan presentar en el camino.   

Lo que sigue es mas duro, pero ahora uno se siente más fuerte para afrontarlo.

Unos juegos olímpicos no son el final de una carrera deportiva, son el principio de una proyección mundial de una atleta, de una familia, de una comunidad, de una provincia, de una  nación (ojala más lo entiendan así).

Ya todos estamos guardando nuestras pertenencias en una maleta y algunos pequeños recuerdos para nuestros seres queridos en otra, con la ilusión de reunirnos con quienes mas nos han apoyado, nuestras familias, nuestros amigos y patrocinadores.

A pesar de nuestro máximo esfuerzo, no llevamos una medalla colgando en nuestro pecho como todos quisiéramos, pero para quienes han sido testigos de nuestra labor diaria, así como de las condiciones en las que llegamos aquí, eso no será problema para recibirnos con los brazos abiertos, con una sonrisa y posiblemente con lágrimas en sus ojos por extrañarnos, así como una gran felicitación y un  recibimiento como campeones.

Gracias a todos los que nos han apoyado, a los que conocemos y a los que aún no conocemos y a los que siguen creyendo que podemos lograr cosas aún más grandes, porque su respaldo forma parte de los éxitos que se logran día a día como atleta y como persona.

Hasta pronto.

Adiós Pekín; hola Londres

Domingo, agosto 24, 2008

PEKIN, (AFP) - Con una ceremonia de clausura de poco más de dos  horas de duración, los Juegos Olímpicos de Pekín-2008 dijeron adiós y pasaron  el testigo al próximo organizador, Londres-2012, tras 16 días de competición y  302 pruebas, que produjeron muchas alegrías, pero también decepciones.

El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), el belga Jacques  Rogge, dio por clausurados los Juegos y, tras recibir la bandera con los cinco  aros de manos del alcalde de Pekín, Guo Jinlong, se la entregó al intendente de  Londres, Boris Johnson.

"Fueron unos Juegos realmente excepcionales", afirmó Rogge, cuatro años  después de los Juegos “inolvidables" de Atenas y ocho años más tarde de “los  mejores Juegos de la historia" organizados en Sídney.

"A través de estos Juegos, el mundo aprendió mucho de China y China  aprendió mucho del mundo", señaló el presidente del COI.

La ceremonia reunió un intercambio de simbolismos de los dos países  organizadores de los Juegos terminados y los que vienen, China y Gran Bretaña.

Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Pekín quisieron lanzar en la  ceremonia un mensaje de “armonía, amistad y alegría", según la coreografía  creada por Zhang Yimou, director artístico del espectáculo.

Para comenzar, los fuegos artificiales dibujaron un círculo por encima del  estadio llamado Nido del Pájaro, teatro de atletismo y la final de fútbol en  estos Juegos.

En la cultura tradicional china, el círculo es el símbolo de la armonía,  con lo que los organizadores querían hacer referencia al éxito de los Juegos.

También tuvieron cabida los tambores, que en la cultura china sirven para  avisar a la gente para que se reúna, para que expresen sus sueños y sus  pasiones.

La ceremonia de clausura hizo también un hueco en su programa para un  merecido homenaje a los más de 70.000 voluntarios que han hecho de estos Juegos  unos de los mejor organizados.

Uno de los momentos más emotivos de la ceremonia llegó cuando una escalera  móvil de acceso a los aviones entró en el estadio, creando una escena en que un  atleta estaba a punto de dejar los Juegos Olímpicos en su final.

El deportista observó desde la escalera, en la distancia, cómo la llama se  extinguía. Al mismo tiempo una torre con una “llama sagrada", formada por enormes  telas extendidas, se creó en el centro del escenario. Con el nombre de la Torre de la Memoria, esta llama escenificaba los  recuerdos vividos en estos Juegos, que nunca se podrán apagar.

Esa llama, bautizada como la “Llama del amor", se convirtió en un título de  un tema musical cantado por el español Plácido Domingo y la china Song Zuying.

Entre los símbolos chinos, aparecieron los británicos y Londres eligió a  dos iconos mundialmente conocidos, los autobuses rojos de dos pisos y el  futbolista David Beckham, nacido en el extrarradio de la capital británica.

Beckham, que pocas horas antes había asistido a la final masculina de  básquet entre Estados Unidos y España, lanzó un balón desde lo alto del  autobús, como si se tratase de un simbólico saque inicial de los Juegos de  Londres.

Poco después entraron los protagonistas, una representación de los  deportistas de las 204 naciones participantes en los Juegos, aquellos que  compartieron sonrisas y lágrimas.

Muchos de ellos se volverán a encontrar en Londres-2012. La mayoría sueña  con ello. Algunos querrán alcanzar el éxito que no lograron en Pekín-2008, la  mayoría, y otros, los menos, se fijarán como meta repetir los triunfos  alcanzados.

A todos ellos y a los organizadores de Londres-2012 les esperan cuatro años  de mucho esfuerzo y dedicación.

Se cierra el telón

Sábado, agosto 23, 2008



Olman Mora Bermúdez

Prensa CON

Beijing (China). El cierre no fue el esperado para la los ticos en los Juegos Olímpicos, cuando en el último día de competencia, Federico Ramírez no pudo terminar su prueba en ciclo-montaña y el taewkondista Kristhoper Mointand, aunque se fajó en sus combates, no pudo seguir avanzado tras caer ante los representantes de Corea y Uzbekístan.

Mointand, quien pasado medio día perdió ante el coreano Dongmin Cha, quien a la postre fue el ganador de la medalla de oro en la categoría de mas de 80 kilos, manifestó que su pelea fue “buena” debido a que el asiático era de mucho cuidado además de favorito.

“Tenía que ser muy cuidadoso pues Dongmin es súmamente rápido con sus pies. Cuando él me marcó el primer punto, se fue para atrás a la espera de que yo lo atacara lo que era casi un suicidio pues era lo que buscaba para pegarme, lo empate con un golpe al costado, desafortunadamente en uno de sus golpes me tuve que tirar al piso pues el ataque venía directo a mi cara, eso le dio otro punto y luego me resbale y se me sumo otro para perder 3-1.

Al perder con Dongmin, Moitland tendría que esperar que el coreano llegara hasta la final para tener la oportunidad de disputar otra pelea, tal y como sucedió.

Fue así como a las 17 horas, subió nuevamente al   para pelear una de sus “mejores peleas” ante Akman Irgashev de Uzbekístan cuyo marcador final tuvo que ir a tiempos extras luego de un empate a cinco puntos.  

“Perdí en punto de oro cuando ni siquiera el de Uzbekístan me pegó el una zona permitida pues fue claro que me dio una patada en mi nalga, pero para mi desdicha los jueces vieron otra cosa y le dieron el punto necesario para ganar. Me dolió mucho que por un golpe que no fue se acabara mi olimpiada” manifestó con asombro el taekwondista guadalupano.

“Tengo un sabor agridulce, se que pude avanzar más, se que podía dar más, pero en un descuido se me fue el chance se seguir en la llave para buscar el bronce. Se que estoy muy joven y que tengo mucho por delante, pero de nada vale mi juventud sino tengo los fogueos internacionales que me dan madures y roce. Esto no se acaba acá, seguiré entrenándome, porque el fin de mi carrera no se asoma” manifestó Mointand con un rostro marcado por las interrogantes.

Lico no pudo

Las fuerzas del brumoso Federico Ramírez fueron a menos luego de que el circuito de 4.4 kilómetros fueran desgastándole.

La prueba de ciclo-montaña fue “pesada y fuerte” para él cuando en la vuelta 3 de 8 pautadas, dejó su bicicleta al mandato de los jueces que le indicaron que ya los ciclistas de punta estaban pronto a cazarlo.

Sin poner excusas, Lico fue franco y dijo “me faltó aire, además de que este nivel muy grande, jamás se puede pensar que en seis meses de preparación estés a tono para unos Juegos Olímpicos, yo no estaba preparado, se notó, lo sentí y si queremos hacer un buen papel para por lo menos terminar una competencia como esta, se debe trabajar cuatro años con un ciclista de proyección” destacó el brumoso al tiempo en que su cuerpo temblaba de rabia.

Fue crítico de su propia carrera al decir que debió estar con más tiempo de adaptación en Beijing y no dos días antes de su competencia.

“Fue un error, tenía que estar acá por lo menos seis días antes de la carrera para asimilar el aire, pues el calor y la humedad me pasaron factura. Ahora hay que pensar en los nuevos valores, Dios quiera que desde ahora les den todas las condiciones para que trabajen y se formen internacionalmente, repito, para que puedan venir a unos Olímpicos a terminar una competencia sin esperar que ganen medalla porque para eso se necesita de mucho apoyo y patrocinadores que den sin esperar a corto plazo”.

Sobre su futuro, dice “ponerle punto final a las convocatorias de una selección nacional”, pues el momento de darle paso a las nuevas generaciones toca ya su puerta.

“No me voy a retirar del ciclismo por lo que me sucedió este día, soy una persona que sabe asimilar los triunfos y las derrotas, es más, esto no es un fracaso, pues si yo hubiese tenido 4 años de preparación y no termino una competencia como esta, allí si estaría diciendo que es un fracaso, lo que pasa es que en seis meses no se puede planificar una carrera ante los mejores del mundo y eso, lo tenemos que cambiar, o se trabaja a largo plazo con gente joven oh nos siguen pasando estas amargas experiencias” acotó sin tapujos.

Consultado a Henry Núñez, Jefe de Misión de Costa Rica en los Juegos Olímpicos sobre el porque Lico llegó dos días antes de su competencia dijo que así se lo solicitaron al Comité Olímpico Nacional, los encargados del ciclismo nacional.

Apuntados con la Sele

Jueves, agosto 21, 2008



El embajador de Costa Rica, Antonio Burgués Teherán, invitó a los miembros del equipo olímpico a observar el encuentro de Costa Rica y El Salvador en su oficina.

Burgués ofreció un desayuno muy tico con el gallo pinto que llevaba la delegación nacional.

Listo para competir

Jueves, agosto 21, 2008



Kristopher Moitland

Taekwondista tico, para Vuelta en U

Pekín. Ya casi es la hora de competir y me siento muy bien. Cada vez más quiero que sea sábado (viernes en Costa Rica) para poder dar lo mejor de mí. Llego sin presión y más bien contento por todo el apoyo que me han dado a lo largo de este camino.

Respecto a la prueba ante el coreano, puedo decir que aunque se hable de sus virtudes, como he dicho todo este tiempo, todos los que estamos acá tenemos posibilidades de ganar así que voy con esa mentalidad de hacer lo mejor posible.

Para triunfar hay que pelear con los más grandes y si lo haces desde el principio mejor.

El proceso acá sigue igual, muy concentrado en entrenar mucho, por eso no he podido ver muchas competencias, solo la de Allan y algo de atletismo, pero no a Nery Brenes, porque me chocó el horario con mi entrenamiento. Y las competencias de los demás las vi por televisión.

Ya tengo algunos recuerdos de estos juegos olímpicos. He comprado souvenirs para mis seres queridos. Además, he intercambiado como 15 pines con otros atletas, sobre todo con los países amigos y uno que otro con los que no hay tanta relación, sino solo por competencia.

LA COMPETENCIA DE KRISTOPHER ES EL VIERNES A LAS 7 P.M. (Hora tica)

Se acerca el cierre

Jueves, agosto 21, 2008



Olman Mora Bermúdez

Prensa CON

Pekín (China). Los atletas Kristhoper Moitland, en taekwondo, y Federico Lico Ramírez, en ciclismo de montaña, pondrán fin a la participación de los ticos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

“Tengo de estar acá casi el mes por lo que he esperado como nadie mi participación. Voy a buscar mi pase a la siguiente ronda con toda mi entrega, pueden estar seguros que voy con todo, este deporte es de contacto, por lo que hay que tener mucho control mental para no cometer errores” manifestó Moitland, que competirá el viernes.

Sobre su contrincante, el coreano Cha Dongmin,  Kristopher considera que  “es muy bueno, tengo que tener cuidado con su velocidad y buena técnica, vamos a efectuar una pelea inteligente y precavida pero sin temores”.

El número que portará Moitland será el 114 y usará el peto (protector) y casco de color azul, según se determinó en el reciente “congresillo técnico”.  

Esta tarde y noche de jueves (madrugada en Costa Rica), Moitland se quedó en el apartamento para observar las peleas de taekwondo. El velocista Nery Brenes y el ciclista Federico Ramírez le acompañaron para que el taekwondista les explicara las reglas de este deporte.

El más inquieto era Brenes, quien durante dos horas preguntaba y preguntaba “y ese porque no ataca”, mientras que Lico, se reía cada vez que Nery levantaba el pie como queriendo estar en la pelea.

Lico esta tranquilo

La experiencia de Ramírez en esta disciplina no le causa “ansiedad” y por el contrario dice “estar tranquilo a la espera de llegar a la pista, en la que estudio esta tarde de jueves (madrugada de jueves de Costa Rica)”. La pista es “muy técnica y algo tramposa por la lluvia”, según Lico.

“La pista es lo que ya veníamos presagiando, un circuito muy técnico y más aún con la lluvia, pues hizo “leña” el recorrido, ahora el barro será un rival más que debemos vencer” acotó.

“Le di tres vueltas (circuito de 4,4 kilómetros), la primera casi bajándome de la bicicleta para estudiar mejor cada sector. Incluso sé donde debo bajarme de la bici para cargarla o bien correr, pues es imposible pedalear en un sector muy pedregoso existente en un cuestita” describió el brumoso.

Federico tendrá la asistencia de su mecánico Robert Gregory, además de dos puestos más donde estará la maratonista Gabriela Traña y su entrenador Juan José Vega, y en el otro extremo de la competencia estará el marchista Allan Segura, ellos le darán los hidratantes y algunos alimentos que puede solicitar el ciclista nacional.

Para la competencia de Ramírez están inscritos 50 corredores donde el costarricense portará el numero 44 en su uniforme y bicicleta, además se darán ocho vueltas al circuito de  4,4 kilómetros, cuyo tiempo se competencia se proyecta en 2 horas 15 minutos.

Sin tiempo que perder

Miércoles, agosto 20, 2008

Olman Mora Bermúdez
Prensa CON

Beijing (China). Cuando Federico Ramírez miro la bandera de Costa Rica en una de las ventanas del apartamento ubicada en la Villa Olímpica, lo primero que expreso fue: “hogar, dulce hogar”, pues las casi 26 horas entre vuelos y aeropuertos lo invitaban a una sola cosa, tomar un descaso, lo cual, no sucedió.

Los saludos de rigor de los miembros del equipo olímpico dándole la bienvenida era frecuentes, sin embargo, tan solo 20 minutos después le solicitó a Julio Granados, fisioterapeuta de la delegación que “por favor lo enderezara” pues sentía que cada músculo de su cuerpo estaba “desacomodado”.

Un brazo acá, otro por allá, un pie estirado, y de repente, el traqueo se escuchó cuando Granados ejecutó el estiramiento y como si fuera magia, Lico solo dijo, “ya está, pura vida”.

Mientras se cambiaba y se hidrataba para salir con su bicicleta, inicio la conversación en la habitación 202 donde expreso que viene con muchas ansias de hacer bien las cosas.

“Tengo la conciencia tranquila, me preparé tanto física como mental para venir a dar lo mejor de mi en los Juegos Olímpicos. Yo quiera estar entre los mejores del mundo, pero hay que ser conciente de que aquí (Beijing), esta la crema de ciclismo de montaña a los que voy a darles pelea” destacó mientras comía una barra de granola y consumía sorbos grandes de agua.

Sobre el recorrido, el encargado de velar por su preparación en estos Juegos Olímpicos como lo es el estadounidense Robert Gregory, le dijo que el circuito de la prueba que disputará el próximo 23 de agosto a partir de las 3 p.m.  (23 de agosto a la 1 a.m. hora y fecha de Costa Rica) será de 4.4 kilómetros en un terreno de sube y bajas.

“Es un circuito muy técnico, donde hay que tener precaución pues hay senderos, y los obstáculos se encuentran en pequeños senderos y embudos por donde solo pueden pasar dos ciclistas, lo que causará una presa humana donde el que puede pasar como pueda, pasa y el que no, se queda” le aclaró Gregory, agregándole.

“Hay una especie de gradas donde hay que ser muy cuidadoso, así como unas piedras que se ubican detrás de una curva, hay que tener cuidado además por si llueve, pues difícilmente el terreno se secará debido a que es una zona boscosa.

Para toma previsiones, Federico trajo desde Costa Rica un par de aros con sus respectivas llantas las cuales tienen un taco especial para tener mejor y mayor tracción en las ruedas traseras.

“Yo ya conozco un poco este circuito” decía Lico…”Robert me envió muchas fotos que estudie en mi casa. Solo falta ir mañana para verla y analizarla” acotó Ramírez quien se al terminar de colocarse su casco y sus lentes se dirigió a la calle para “rodar” un poco.

Federico Ramírez será el último costarricense en participar en los Juegos Olímpicos pues unas horas antes 9 a.m. para hora de China, estará debutando el taekwondista Kristhoper Moitland ante el coreano, Dongmin Cha en la categoría de mas de 80 kilos.

Pekín es una locura

Martes, agosto 19, 2008



Marlon Segura

Para Vuelta en U

Un saludo a todos los costarricenses, aquí en Pekín esto es sencillamente una locura.  Por ello me pregunto: ¿Cómo va a ser esto una vez que terminen las Olimpiadas? A los griegos (con quienes tuve la oportunidad de estar hace cuatro años) les dolió mucho cuanto todo el mundo partió después de los juegos del 2004.

Creo que acá va a pasar lo mismo. Me encanta como luce la ciudad, pero me disgusta que tantos hutongs (barrios tradicionales chinos) fueran borrados del mapa para dar al mundo una cara más moderna.

A pesar de todo el “glamour”, detrás de algunos edificios se ven barrios sumamente humildes, pero creo que China no sería el único país que haría algo así para dar la mejor impresión de una ciudad “perfecta”.

Me contaron unas muchachas holandesas que a los indigentes los habían “sacado” para que Pekín luciera mejor. Lo que no se sabe es si esta gente seguirá en refugios o luego volverá a las calles.

A pesar de tanto turista, parece que la mayoría de ellos son los chinos de otras provincias, sin quitar mérito a los pekineses que se han tirado a las calles a vivir esto. La gente va en el bus o en el metro siguiendo los diferentes eventos televisados.

Es casi incontable la cantidad de gente que va en los metros, y es que para entrar allí, primero hay que pasar por rayos X los bolsos, entonces hay que armarse de paciencia.

Esta cultura tiene algo que me encanta, parece que no hacen nada al azar. Todo esta pensado. El Verde Olímpico (zona donde está el Nido de Pájaro) fue escogido para que estuviera en dirección de la Ciudad Prohibida y en dirección de Tiananmen (eje del poder).

Los espacios alrededor del estadio son para que jueguen los niños o se haga tai chi. Los espacios tienen múltiples funciones.

Hoy fui a la Ciudad Prohibida, regresaré ahí en dos días porque me pareció demasiado interesante; uno siente que entra en el pasado y al mismo tiempo que vive un privilegio por lo que representa.

A los lectores, les digo que luego les cuento más de esta locura que es China.



Olman Mora Bermúdez

Pensa CON

Pekín (China). Cuando Nery Brenes escuchó los aplausos de Gabriela Traña, Allan Segura, el presidente del CON (Roberto Verdesia) y la gran mayoría de los miembros de la delegación que lo esperaba en el palco 148 del Estadio Olímpico, sus ojos brillaron y enseguida brotaron lágrimas de emoción.

Cada uno se abrazó con el corredor. Su entrenador, Walter Salazar, le manifestaba que “estaba muy satisfecho con su carrera”, pero Brenes decía: “yo no profe, yo no”.

“Ser décimo (puesto que ocupó en las olimpiadas), no me hace feliz, yo quería clasificar, yo vine para disputar una final. No soy un mediocre, yo soy un ganador y hoy a pesar de dar mi mayor esfuerzo no pude clasificar”, decía mientras observaba una carrera que se desarrollaba en la pista del “Nido del Pájaro”.

Sobre su tiempo, el mejor que ha realizado en los 400 metros planos, nuevo récord nacional y centroamericano, fue al grano: “Es el mejor de mi vida (44:94), pero a la vez  no es el día más feliz, mis planes eran clasificar y no pude”.

“La carrera fue lo que pensamos, sumamente dura, teníamos al campeón del mundo en el carril 6 y al tercer mejor del mundo en el 5. Yo le di fuerte para tratar de conectar al estadounidense pero quedé fuera por poco y eso es lo que más bronca me da”, manifestó.

“Ahora hay que pensar en grande, hay que trabajar más fuerte, tener un verdadero calendario internacional para poder rozarme con los de élite. Ahora me preguntan por la próxima olimpiada y mi respuesta es ‘suave, suave’, aún no termina esta olimpiada para pensar ya en cuatro años”, agregó.

Nery Brenes no pudo meterse en la final

Martes, agosto 19, 2008



AFP (Pekín). El atleta costarricense Nery Brenes no pudo clasificarse este martes para la final de los 400 metros planos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, pero asegura irse de la capital china “con la frente en alto".

Brenes no pudo finalmente “sorprender al mundo", como deseaba, tras llegar en cuarta posición de su serie con un tiempo de 44:94, por detrás del ganador, el estadounidense Jeremy Wariner (44:15), Christopher Brown de Bahamas (44:59) y el belga Kevin Borlee (44:88).

"No estoy muy feliz pero me voy con la frente en alto", dijo Brenes, tras la carrera en el estadio Nido de Pájaro, en la que rebajó su mejor marca personal que hasta ahora era de 45:01.

"Mejoré la marca, tenía que estar en la final, pero no se pudo, ahora hay que seguir trabajando", dijo el atleta costarricense, de 21 años, que se sintió desolado por los jóvenes de su país que miran hacia él.

"Muchos jóvenes me ven como un ídolo así que salgo a dar lo mejor de mí, como dije, pude mejorar la marca, pero no pude estar en la final", aseguró Brenes.

El atleta centroamericano, semifinalista también en los Mundiales de Osaka del pasado año, había afirmado tras clasificarse para la final el lunes, que esperaba “sorprender al mundo" entrando en la última carrera, aunque al final no pudo ser.




  Nery en  Pekín. Fotos AFP (19/08/08).